حماة السلام في الصينية

• 和平卫士

• حماة    丈母; 丈母娘; 哈马(叙利亚); ...
• من الحمامة إلى السلام    从鸽子到和平
• كلنا حماس لتحقيق السلام    为和平汲水

أمثلة

1. وينبغي للأمم المتحدة أن تتأكد من أنه تم تحصين حماة السلام بقدر ما يمكن قبل انتشارهم.
   联合国应当确保维和人员尽量在被部署之前获得免疫接种。
2. حلقة دراسية حول سلامة حماة السلام التابعين للأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها العاملين في مناطق الصراع
   关于在冲突地区的联合国维持和平人员和有关人员的安全的讨论会
3. وأحيانا ما يضحي حماة السلام هؤلاء بأرواحهم لمنع اندلاع موجات جديدة من العنف بين الجانبين.
   为了预防双方之间爆发新的暴力行为，这些维持和平人员有的已献出了生命。
4. كما أن الإجراءات التي قام بها ما يُزعم أنهم من أفراد " حماة السلام " ، في سياق نزع سلاحهم قد أثارت القلاقل في بعض المناطق.
   据称属于和平卫队的若干成员在解除武装过程中所采取的行动也在一些地区造成破坏。